-
1 коржаш
коржаш-ам1 и 2 л. не употр.1. ныть, болеть (об ощущении тупой, тянущей боли), ломить, жечь (о чувстве жжения)Лу коржеш ноют кости;
вуй коржеш голову ломит;
шылыж коржеш ноет поясница.
А когаргыше кидем коржеш, нигуш пураш ӧрынам. О. Тыныш. А обожжённая рука ноет, я не знала, куда деваться.
2. перен. болеть, ныть (о душе, сердце)Мыйже йӧратен омыл, шонет? Але кызытат чонем коржеш. А. Березин. Думаешь, я не любила? И сейчас сердце ноет.
-
2 туештараш
туештараш-ем1. делать (сделать) больным; приводить (привести) к болезни; вызывать (вызвать) болезнь, ослаблять, ослабитьНеле пагыт Лашмановым адак туештарыш: йыжыҥ уке, вуй коржеш. В. Юксерн. Трудное время снова вызвало у Лашманова болезнь: силы нет, голова болит.
Сравни с:
черландараш2. делать (сделать) худым, чахлым; приводить (привести) к исхуданию, худобеНачар кочкыш туештара. Скудная пища приводит к похудению.
Сравни с:
туешташ
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
